Monday, April 23, 2012

UN secretary-general heading to Myanmar

UN secretary-general heading to Myanmar
U.N. Secretary-General Ban Ki-moon says he plans to visit Myanmar this weekend because there is "an unprecedented opportunity" to help promote its transition to democracy at this "critical moment."
ယူအန္ အတြင္းေ၇းမွဴး  ဘန္ကီမြန္း ျမန္မာျပည္ သို႔ အခု လာမည္႔ အပတ္တြင္း သြားရန္ထုတ္ေဖၚေျပာဆိုလိုက္ျပီး ျမန္မာျပည္တြင္ အေ၇းတၾကီးေျပာင္းလဲေနေသာ အေရးေပၚကာလတြင္ သြားသင္႔သည္ဟု ၄င္းအေနျဖင္႔ ယူဆေၾကာင္းလည္းေျပာဆိုပါသည္။
Ban announced the trip after meeting Monday with the Group of Friends of Myanmar, which includes Western nations pushing for human rights reforms and the country's Asian trading partners.
ဘန္ကီ မြနး္က ျမန္မာမိတ္ေဆြမ်ားအဖြဲ႔ဟုေခၚေသာ အာစီယံ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားနွင့္ ေတြ႔ဆံုျပီးေနာက္ ဥေရာပေဒသႏိုင္ငံမ်ားမွ လူ႔ခြင္႔ေရးဆိုင္ရာ တိုးတက္မွဳရရိွလားေရးအတြက္ ေဆာင္ရြက္ေနၾကေသာ သံတမန္မ်ားႏွင့္ေတြ႔ဆံုျပီးေနာက္ ေၾကျငာခဲ႔ျခင္း ျဖစ္သည္။
He told reporters he accepted an invitation from President Thein Sein and would explore practical ways the U.N. can help the country.The U.N. chief said Myanmar has seen encouraging economic and political reforms followed by recent landmark elections and important steps towards reconciliation, but he said the country's transition is also fragile and many challenges lie ahead.
၄င္းကေၾကျငာရာတြင္ သူ႔အေနျဖင္႔ ျမန္မာႏိုင္ငံ သမၼတဦးသိန္းစိန္မွ ဖိတ္ေခၚမွဳကို လက္ခံခဲေၾကာင္းႏွင္႔  ယူအန္မွ တကယ္႔လက္ေတြ႔ကူညီႏိုင္မည္ျဖစ္ေသာ နည္းလမ္းမ်ားကိုရွာေဖြသြားမည္ဟုဆိုပါသည္။ဘန္ကီမြန္းေျပာၾကားရာတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ မၾကာေသးမွီကက်င္းပခဲ႔ေသာေရြးေကာက္ပြဲႏွင္႔ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမွဳမ်ားကို ေတြ႔ေနရေၾကာင္း သိုရာတြင္ တစစီကြဲျပဲေနေသာတိုင္းျပည္အဖို႔မွာ ေရွ႔တြင္ မ်ားျပားေသာ စိန္ေခၚမွဳမ်ားကို ရင္ဆိုင္ရန္ ရိွေနေၾကာင္း ထည္႔သြင္းေျပာၾကားသြားသည္။

No comments:

Post a Comment